1·As positions of two shooting lenses are different, and are not on the same point, after the field scene is shot, the results of images are not same, and have differences.
由于这两个摄制镜头的位置不同，不在同一点上，因此对现场景物拍摄后的画面结果也不同，有差异。
2·It must have been an eerily haunting scene to behold them marching across that open field.
凝视着南方邦联大军跨过那空旷的田野向北挺进，这个场面必然是十分可怕而又不易忘怀的。
3·Our field of vision encompasses a great deal of the scene, but our eyes and brains have the ability to ignore all except the most alluring details.
视野内的景物都会被我们看到，但我们的眼睛和大脑拥有的能力让我们忽视掉那些没有吸引力的细节。
4·My faculties, roused by the change of scene, the new field offered to hope, seemed all astir.
由于环境的改换，由于新的居所让我充满希望，我全身的官能似乎都被唤醒，一下子活跃起来。
5·Coordination in the field, the relationship between the parties to resolve the internal and external from the scene.
在现场协调各方关系，解决内外部产生的各种现场问题。
6·Do not need more than, for example, even if the brilliant painter, it is difficult to outline the image field of flowers this fall, gorgeous color to the scene.
用不着多举例，即使高明的画家，也难以形象地勾勒出这秋天原野的繁花似锦、五彩斑斓的景象来。
7·The security manager and supervisor shouldarrive at the scene with the necessary tools at the first time. And deploy the securityforces according to the field conditions.
保安部经理要迅速带领主管，配备必要的工具，第一时间到达现场。根据现场情况调配安保力量。
8·Asphalt mixture on the scene compaction the analysis of nonlinear temperature field theory, and effective compaction time was calculated in accordance with the laws of the decreasing temperature.
对沥青混合料现场压实进行了非线性温度场的理论分析，并根据温度降规律进行了有效碾压时间计算。
9·Solid throwing objects and their spreading field on traffic accident scene hint important details about the status of traffic accident.
事故现场固体抛落物及其分布场隐含着揭示交通事故状态的重要信息。
10·Molecular field performance, small scene and the street market, each with their own performances.
表演分子场、小场子和过街场，各有自己的表演形式。